Pájaros de Hispanoamérica
Augusto Monterroso
Testimonio
Alfaguara. México, 2002. 213 págs.
Augusto Monterroso
Testimonio
Alfaguara. México, 2002. 213 págs.
El pájaro todo lo canta y todo lo sabe. A la curiosidad infantil los padres responden «me lo dijo un pajarito». Muchas aves, sabias, le han hablado a Augusto Monterroso –monumental padre de la brevedad literaria–, quien presenta aquí el recuento de algunos de esos pájaros, confidentes suyos, que surcan el cielo de la cultura hispanoamericana. La polifonía final es altamente seductora. Monterroso rescata los cantos de pájaros cercanos que aún hoy, en medio del fragoroso ruido urbano, subsisten y relajan y hechizan. Su pluma detiene el canto de aves famosas y el de otras más discretas, atrapando algún encuentro, alguna conversación, alguna visita al cementerio. Su memoria congela el aleteo amistoso de Rubén Bonifaz Nuño o Eduardo Lizalde, el vuelo encumbrado de Borges o Cortázar, la agilidad plumífera de Onetti o Rulfo. En el prólogo, breve, Monterroso admite que los ha tenido enjaulados en diversos libros y que ahora quiere «ponerlos en un mismo recinto, en el cual, si no libres, estarán por lo menos con los suyos». Inevitablemente, la poesía se interpondrá entre el lector y el libro, entre usted y Augusto Monterroso.
