Cuentos de la Alhambra
Washington Irving
Cuentos
Edivisión. México. 1999, 256 págs
Washington Irving
Cuentos
Edivisión. México. 1999, 256 págs
La Alhambra conserva, entre sus paredes llenas de encajes mudéjares, miles de historias que evocan la magia de su pasado árabe y godo, lleno de hechiceros, sortilegios, princesas y caballeros cristianos. En este clásico de la literatura universal, Washington Irving (1783-1859), escritor de la tan sonada leyenda de Sleepy Hollow, recogió algunas narraciones del pueblo granadino a principios del siglo XIX, para inmortalizar catorce cuentos del mestizaje iberoárabe, que engloban la tradición narrativa musulmana y los valores morales de los viejos cuentos europeos. Cuentos de la Alhambra (1839) constituye una estupenda opción de entretenimiento y educación, factores que lo han convertido en un clásico a prueba del tiempo. El lenguaje de las aves y la mítica alfombra voladora de Salomón conducen al lector a jardines ocultos en la Alhambra, donde yacen enterrados los tesoros del mundo antiguo que, «sólo en una noche de San Juan y con la ayuda de los sortilegios de brujos perdidos en la calle de Elvira, podrán encontrar…».
