Original no es sólo lo novedoso. La cultura iconográfica protagoniza una nueva tendencia que proporciona entretenimiento para el receptor y un alto nivel de evocación del producto a publicitar. «En la actualidad, el lenguaje de los comics, con sus innovaciones, símbolos y onomatopeyas coloristas, está tan aceptado socialmente como el lenguaje del cine. Ambos han forzado al hombre occidental a ver la realidad de un modo distinto.» Maurice Horn